महाभारतम् — 9.2.8

Original

तानद्य निहताञ्श्रुत्वा हृतैश्वर्यान्हृतौजसः ।

न लभे वै क्वचिच्छान्तिं पुत्राधिभिरभिप्लुतः ॥ ८ ॥

Segmented

तान् अद्य निहताञ् श्रुत्वा हृत-ऐश्वर्यान् हृत-ओजस् न लभे वै क्व चित्-शान्तिम् पुत्र-आधि अभिप्लुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अद्य	अद्य	pos=i
निहताञ्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
ऐश्वर्यान्	ऐश्वर्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
ओजस्	ओजस्	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
लभे	लभ्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
क्व	क्व	pos=i
चित्	चित्	pos=n,comp=y
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
आधि	आधि	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिप्लुतः	अभिप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part