महाभारतम् — 9.2.50
Original
Segmented
दुःखेन महता राजा संतप्तो भरत-ऋषभ पुनः गावल्गणिम् सूतम् पर्यपृच्छद् यथातथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुःखेन | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संतप्तो | संतप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| गावल्गणिम् | गावल्गणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्यपृच्छद् | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यथातथम् | यथातथ | pos=a,g=n,c=2,n=s |