महाभारतम् — 9.18.31

Original

न मातिक्रमते पार्थो धनुष्पाणिमवस्थितम् ।

जघने सर्वसैन्यानां ममाश्वान्प्रतिपादय ॥ ३१ ॥

Segmented

न माम् अतिक्रमते पार्थो धनुष्पाणिम् अवस्थितम् जघने सर्व-सैन्यानाम् मे अश्वान् प्रतिपादय

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अतिक्रमते	अतिक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
धनुष्पाणिम्	धनुष्पाणि	pos=a,g=m,c=2,n=s
अवस्थितम्	अवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
जघने	जघन	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रतिपादय	प्रतिपादय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot