महाभारतम् — 9.18.15
Original
Segmented
अद्य श्रुत्वा हतम् पुत्रम् धृतराष्ट्रो जनेश्वरः निःसंज्ञः पतितो भूमौ किल्बिषम् प्रतिपद्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| हतम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जनेश्वरः | जनेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निःसंज्ञः | निःसंज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पतितो | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| किल्बिषम् | किल्बिष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रतिपद्यताम् | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |