महाभारतम् — 9.18.13
Original
Segmented
दृष्ट्वा तु कौरवम् सैन्यम् भय-त्रस्तम् प्रविद्रुतम् अन्योन्यम् समभाषन्त पाञ्चालाः पाण्डवैः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| कौरवम् | कौरव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| त्रस्तम् | त्रस् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| प्रविद्रुतम् | प्रविद्रु | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समभाषन्त | सम्भाष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |