महाभारतम् — 9.16.63
Original
Segmented
स कुण्डलम् तद् ददृशे पतमानम् शिरो रथात् पुण्य-क्षयम् इव प्राप्य पतन्तम् स्वर्ग-वासिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| कुण्डलम् | कुण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ददृशे | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पतमानम् | पत् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| शिरो | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पुण्य | पुण्य | pos=n,comp=y |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| पतन्तम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
| वासिनम् | वासिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |