महाभारतम् — 9.15.58

Original

दृष्ट्वा सर्वाणि सैन्यानि नाध्यवस्यंस्तयोर्जयम् ।

हत्वा मद्राधिपं पार्थो भोक्ष्यतेऽद्य वसुंधराम् ॥ ५८ ॥

Segmented

दृष्ट्वा सर्वाणि सैन्यानि न अध्यवस्यन् तयोः जयम् हत्वा मद्र-अधिपम् पार्थो भोक्ष्यते ऽद्य वसुंधराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
न	न	pos=i
अध्यवस्यन्	अध्यवसो	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिपम्	अधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भोक्ष्यते	भुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
ऽद्य	अद्य	pos=i
वसुंधराम्	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=2,n=s