महाभारतम् — 9.13.1
Original
Segmented
संजय उवाच अर्जुनो द्रौणिना विद्धो युद्धे बहुभिः आयसैः तस्य च अनुचरैः शूरैः त्रिगर्तानाम् महा-रथैः द्रौणिम् विव्याध समरे त्रिभिः एव शिलीमुखैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रौणिना | द्रौणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
विद्धो | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
आयसैः | आयस | pos=a,g=m,c=3,n=p |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
अनुचरैः | अनुचर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
शूरैः | शूर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
त्रिगर्तानाम् | त्रिगर्त | pos=n,g=m,c=6,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
द्रौणिम् | द्रौणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
एव | एव | pos=i |
शिलीमुखैः | शिलीमुख | pos=n,g=m,c=3,n=p |