महाभारतम् — 9.12.29
Original
Segmented
ततो राजन् महा-बाहुः भीमसेनः प्रतापवान् संत्यज्य मनसा प्राणान् मद्र-अधिपम् अयोधयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संत्यज्य | संत्यज् | pos=vi |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| अधिपम् | अधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अयोधयत् | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |