महाभारतम् — 9.11.22

Original

अथोद्यम्य गदे घोरे सशृङ्गाविव पर्वतौ ।

तावाजघ्नतुरन्योन्यं यथा भूमिचलेऽचलौ ॥ २२ ॥

Segmented

अथ उद्यत्य गदे घोरे स शृङ्गौ इव पर्वतौ तौ आजघ्नतुः अन्योन्यम् यथा भूमिचले ऽचलौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
उद्यत्य	उद्यम्	pos=vi
गदे	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=d
घोरे	घोर	pos=a,g=f,c=2,n=d
स	स	pos=i
शृङ्गौ	शृङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
पर्वतौ	पर्वत	pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
आजघ्नतुः	आहन्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i
भूमिचले	भूमिचल	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽचलौ	अचल	pos=n,g=m,c=1,n=d