महाभारतम् — 8.9.17

Original

अथान्ये धनुषी मृष्टे प्रगृह्य च महाशरान् ।

सात्यकिं पूरयन्तौ तौ चेरतुर्लघु सुष्ठु च ॥ १७ ॥

Segmented

अथ अन्ये धनुषी मृष्टे प्रगृह्य च महा-शरान् सात्यकिम् पूरयन्तौ तौ चेरतुः लघु सुष्ठु च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=d
धनुषी	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=d
मृष्टे	मृज्	pos=va,g=n,c=2,n=d,f=part
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
पूरयन्तौ	पूरय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
चेरतुः	चर्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
लघु	लघु	pos=a,g=n,c=2,n=s
सुष्ठु	सुष्ठु	pos=i
च	च	pos=i