महाभारतम् — 8.8.39

Original

संनिवर्त्यात्मनो नागं क्षेमधूर्तिः प्रयत्नतः ।

विव्याधाभिद्रुतं बाणैर्भीमसेनं सकुञ्जरम् ॥ ३९ ॥

Segmented

संनिवर्त्य आत्मनः नागम् क्षेमधूर्तिः प्रयत्नतः विव्याध अभिद्रुतम् बाणैः भीमसेनम् स कुञ्जरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संनिवर्त्य	संनिवर्तय्	pos=vi
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नागम्	नाग	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षेमधूर्तिः	क्षेमधूर्ति	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रयत्नतः	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अभिद्रुतम्	अभिद्रु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
कुञ्जरम्	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=2,n=s