महाभारतम् — 8.8.25
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा द्विरदम् दूरात् क्षेमधूर्तिः द्विप-स्थितः आह्वयानो ऽभिदुद्राव प्रमनाः प्रमनस्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| द्विरदम् | द्विरद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दूरात् | दूरात् | pos=i |
| क्षेमधूर्तिः | क्षेमधूर्ति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विप | द्विप | pos=n,comp=y |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आह्वयानो | आह्वा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभिदुद्राव | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रमनाः | प्रमनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रमनस्तरम् | प्रमनस्तर | pos=a,g=m,c=2,n=s |