महाभारतम् — 8.7.30
Original
Segmented
चक्ररक्षौ तु पाञ्चाल्यौ युधामन्यु-उत्तमौजस् न अर्जुनम् जहतुः युद्धे पाल्यमानौ किरीटिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चक्ररक्षौ | चक्ररक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| पाञ्चाल्यौ | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| युधामन्यु | युधामन्यु | pos=n,comp=y |
| उत्तमौजस् | उत्तमौजस् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| न | न | pos=i |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जहतुः | हा | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पाल्यमानौ | पालय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| किरीटिना | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |