महाभारतम् — 8.68.60

Original

महाहवे तं बहु शोभमानं धनंजयं भूतगणाः समेताः ।

तदान्वमोदन्त जनार्दनं च प्रभाकरावभ्युदितौ यथैव ॥ ६० ॥

Segmented

महा-आहवे तम् बहु शोभमानम् धनंजयम् भूत-गणाः समेताः तदा अन्वमोदन्त जनार्दनम् च प्रभाकराव् अभ्युदितौ यथा एव

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
शोभमानम्	शुभ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
धनंजयम्	धनंजय	pos=n,g=m,c=2,n=s
भूत	भूत	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
समेताः	समे	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तदा	तदा	pos=i
अन्वमोदन्त	अनुमुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
जनार्दनम्	जनार्दन	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्रभाकराव्	प्रभाकर	pos=n,g=m,c=2,n=d
अभ्युदितौ	अभिवद्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i