महाभारतम् — 8.68.59

Original

ततः प्रयाताः कुरवो जवेन श्रुत्वैव शङ्खस्वनमीर्यमाणम् ।

विहाय मद्राधिपतिं पतिं च दुर्योधनं भारत भारतानाम् ॥ ५९ ॥

Segmented

ततः प्रयाताः कुरवो जवेन श्रुत्वा एव शङ्ख-स्वनम् ईर्यमाणम् विहाय मद्र-अधिपतिम् पतिम् च दुर्योधनम् भारत भारतानाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रयाताः	प्रया	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कुरवो	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
जवेन	जव	pos=n,g=m,c=3,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
एव	एव	pos=i
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
स्वनम्	स्वन	pos=n,g=m,c=2,n=s
ईर्यमाणम्	ईर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विहाय	विहा	pos=vi
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिपतिम्	अधिपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
दुर्योधनम्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
भारतानाम्	भारत	pos=n,g=m,c=6,n=p