महाभारतम् — 8.68.54

Original

नरोत्तमौ पाण्डवकेशिमर्दनावुदाहितावग्निदिवाकरोपमौ ।

रणाजिरे वीतभयौ विरेजतुः समानयानाविव विष्णुवासवौ ॥ ५४ ॥

Segmented

नर-उत्तमौ पाण्डव-केशिमर्दनौ उदाहिताव् अग्नि-दिवाकर-उपमौ रण-अजिरे वीत-भयौ विरेजतुः समान-यानौ इव विष्णु-वासवौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तमौ	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=d
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
केशिमर्दनौ	केशिमर्दन	pos=n,g=m,c=1,n=d
उदाहिताव्	उदाधा	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
दिवाकर	दिवाकर	pos=n,comp=y
उपमौ	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=d
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरे	अजिर	pos=n,g=n,c=7,n=s
वीत	वी	pos=va,comp=y,f=part
भयौ	भय	pos=n,g=m,c=1,n=d
विरेजतुः	विराज्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
समान	समान	pos=a,comp=y
यानौ	यान	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
विष्णु	विष्णु	pos=n,comp=y
वासवौ	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=d