महाभारतम् — 8.68.52

Original

स देवगन्धर्वमनुष्यपूजितं निहत्य कर्णं रिपुमाहवेऽर्जुनः ।

रराज पार्थः परमेण तेजसा वृत्रं निहत्येव सहस्रलोचनः ॥ ५२ ॥

Segmented

स देव-गन्धर्व-मनुष्य-पूजितम् निहत्य कर्णम् रिपुम् आहवे ऽर्जुनः रराज पार्थः परमेण तेजसा वृत्रम् निहत्य इव सहस्रलोचनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
पूजितम्	पूजय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
निहत्य	निहन्	pos=vi
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
रिपुम्	रिपु	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
रराज	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
परमेण	परम	pos=a,g=n,c=3,n=s
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वृत्रम्	वृत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहत्य	निहन्	pos=vi
इव	इव	pos=i
सहस्रलोचनः	सहस्रलोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s