महाभारतम् — 8.68.43

Original

कनकोत्तमसंकाशः प्रदीप्त इव पावकः ।

सपुत्रः पुरुषव्याघ्रः संशान्तः पार्थतेजसा ।

प्रताप्य पाण्डवान्राजन्पाञ्चालांश्चास्त्रतेजसा ॥ ४३ ॥

Segmented

कनक-उत्तम-संकाशः प्रदीप्त इव पावकः स पुत्रः पुरुष-व्याघ्रः संशान्तः पार्थ-तेजसा प्रताप्य पाण्डवान् राजन् पाञ्चालांः च अस्त्र-तेजसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
कनक	कनक	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
संकाशः	संकाश	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रदीप्त	प्रदीप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
पावकः	पावक	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्रः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
संशान्तः	संशम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थ	पार्थ	pos=n,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रताप्य	प्रतापय्	pos=vi
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाञ्चालांः	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s