महाभारतम् — 8.68.40

Original

तदद्भुतं प्राणभृतां भयंकरं निशम्य युद्धं कुरुवीरमुख्ययोः ।

धनंजयस्याधिरथेश्च विस्मिताः प्रशंसमानाः प्रययुस्तदा जनाः ॥ ४० ॥

Segmented

तद् अद्भुतम् प्राणभृताम् भयंकरम् निशम्य युद्धम् कुरु-वीर-मुख्ययोः धनंजयस्य आधिरथि च विस्मिताः प्रशंसमानाः प्रययुस् तदा जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्राणभृताम्	प्राणभृत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
भयंकरम्	भयंकर	pos=a,g=n,c=2,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
वीर	वीर	pos=n,comp=y
मुख्ययोः	मुख्य	pos=a,g=m,c=6,n=d
धनंजयस्य	धनंजय	pos=n,g=m,c=6,n=s
आधिरथि	आधिरथि	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
विस्मिताः	विस्मि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रशंसमानाः	प्रशंस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रययुस्	प्रया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p