महाभारतम् — 8.68.4

Original

प्रहृष्टवित्रस्तविषण्णविस्मृतास्तथापरे शोकगता इवाभवन् ।

परे त्वदीयाश्च परस्परेण यथा यथैषां प्रकृतिस्तथाभवन् ॥ ४ ॥

Segmented

प्रहृः-वित्रस्त-विषण्ण-विस्मृताः तथा अपरे शोक-गताः इव अभवन् परे त्वदीयाः च परस्परेण यथा यथा एषाम् प्रकृतिस् तथा अभवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
वित्रस्त	वित्रस्	pos=va,comp=y,f=part
विषण्ण	विषद्	pos=va,comp=y,f=part
विस्मृताः	विस्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तथा	तथा	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शोक	शोक	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वदीयाः	त्वदीय	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
परस्परेण	परस्पर	pos=n,g=m,c=3,n=s
यथा	यथा	pos=i
यथा	यथा	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रकृतिस्	प्रकृति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan