महाभारतम् — 8.68.39

Original

इतीव संचिन्त्य सुरर्षिसंघाः संप्रस्थिता यान्ति यथानिकेतम् ।

संचिन्तयित्वा च जना विसस्रुर्यथासुखं खं च महीतलं च ॥ ३९ ॥

Segmented

इति इव संचिन्त्य सुर-ऋषि-संघाः सम्प्रस्थिता यान्ति यथा निकेतम् संचिन्तयित्वा च जना विसस्रुः यथासुखम् खम् च मही-तलम् च

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
इव	इव	pos=i
संचिन्त्य	संचिन्तय्	pos=vi
सुर	सुर	pos=n,comp=y
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
संघाः	संघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सम्प्रस्थिता	सम्प्रस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
यथा	यथा	pos=i
निकेतम्	निकेत	pos=n,g=m,c=2,n=s
संचिन्तयित्वा	संचिन्तय्	pos=vi
च	च	pos=i
जना	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
विसस्रुः	विसृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यथासुखम्	यथासुखम्	pos=i
खम्	ख	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
मही	मही	pos=n,comp=y
तलम्	तल	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i