महाभारतम् — 8.68.38

Original

कर्णस्य देहं रुधिरावसिक्तं भक्तानुकम्पी भगवान्विवस्वान् ।

स्पृष्ट्वा करैर्लोहितरक्तरूपः सिष्णासुरभ्येति परं समुद्रम् ॥ ३८ ॥

Segmented

कर्णस्य देहम् रुधिर-अवसिक्तम् भक्त-अनुकम्पी भगवान् विवस्वान् स्पृष्ट्वा करैः लोहित-रक्त-रूपः सिष्णासुः अभ्येति परम् समुद्रम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्णस्य	कर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
देहम्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=s
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
अवसिक्तम्	अवसिच्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भक्त	भक्त	pos=n,comp=y
अनुकम्पी	अनुकम्पिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
विवस्वान्	विवस्वन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्पृष्ट्वा	स्पृश्	pos=vi
करैः	कर	pos=n,g=m,c=3,n=p
लोहित	लोहित	pos=a,comp=y
रक्त	रक्त	pos=n,comp=y
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
सिष्णासुः	सिष्णासु	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभ्येति	अभी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s