महाभारतम् — 8.68.14
Original
Segmented
तम् ध्यान-मूकम् कृपणम् भृश-आर्तम् आर्तायनिः दीनम् उवाच वाक्यम् पश्य इदम् उग्रम् नर-वाजि-नागैः आयोधनम् वीर-हतैः प्रपन्नम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ध्यान | ध्यान | pos=n,comp=y |
| मूकम् | मूक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कृपणम् | कृपण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| आर्तम् | आर्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आर्तायनिः | आर्तायनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दीनम् | दीन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
| नागैः | नाग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आयोधनम् | आयोधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| हतैः | हन् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| प्रपन्नम् | प्रपद् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |