महाभारतम् — 8.68.13

Original

एतद्वचो मद्रपतेर्निशम्य स्वं चापनीतं मनसा निरीक्ष्य ।

दुर्योधनो दीनमना विसंज्ञः पुनः पुनर्न्यश्वसदार्तरूपः ॥ १३ ॥

Segmented

एतद् वचो मद्र-पत्युः निशम्य स्वम् च अपनीतम् मनसा निरीक्ष्य दुर्योधनो दीन-मनाः विसंज्ञः पुनः पुनः न्यश्वसद् आर्त-रूपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
पत्युः	पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
स्वम्	स्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपनीतम्	अपनी	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
निरीक्ष्य	निरीक्ष्	pos=vi
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
दीन	दीन	pos=a,comp=y
मनाः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विसंज्ञः	विसंज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
न्यश्वसद्	निश्वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s