महाभारतम् — 8.67.27

Original

देहात्तु कर्णस्य निपातितस्य तेजो दीप्तं खं विगाह्याचिरेण ।

तदद्भुतं सर्वमनुष्ययोधाः पश्यन्ति राजन्निहते स्म कर्णे ॥ २७ ॥

Segmented

देहात् तु कर्णस्य निपातितस्य तेजो दीप्तम् खम् विगाह्य अचिरेण तद् अद्भुतम् सर्व-मनुष्य-योधाः पश्यन्ति राजन् निहते स्म कर्णे

Analysis

Word	Lemma	Parse
देहात्	देह	pos=n,g=n,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
कर्णस्य	कर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
निपातितस्य	निपातय्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तेजो	तेजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
खम्	ख	pos=n,g=n,c=2,n=s
विगाह्य	विगाह्	pos=vi
अचिरेण	अचिरेण	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
योधाः	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
पश्यन्ति	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
निहते	निहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
स्म	स्म	pos=i
कर्णे	कर्ण	pos=n,g=m,c=7,n=s