महाभारतम् — 8.65.25

Original

वैकर्तनेनापि तथाजिमध्ये सहस्रशो बाणगणा विसृष्टाः ।

ते घोषिणः पाण्डवमभ्युपेयुः पर्जन्यमुक्ता इव वारिधाराः ॥ २५ ॥

Segmented

वैकर्तनेन अपि तथा आजि-मध्ये सहस्रशो बाण-गणाः विसृष्टाः ते घोषिणः पाण्डवम् अभ्युपेयुः पर्जन्य-मुच् इव वारि-धाराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैकर्तनेन	वैकर्तन	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
तथा	तथा	pos=i
आजि	आजि	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्ये	pos=i
सहस्रशो	सहस्रशस्	pos=i
बाण	बाण	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
विसृष्टाः	विसृज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
घोषिणः	घोषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्युपेयुः	अभ्युपे	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
पर्जन्य	पर्जन्य	pos=n,comp=y
मुच्	मुच्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
वारि	वारि	pos=n,comp=y
धाराः	धारा	pos=n,g=f,c=1,n=p