महाभारतम् — 8.56.45
Original
Segmented
दृष्ट्वा तु पाण्डवीम् सेनाम् धार्तराष्ट्राः पराङ्मुखीम् अभिजग्मुः महा-इष्वासाः रुवन्तो भैरवान् रवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| पाण्डवीम् | पाण्डव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धार्तराष्ट्राः | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पराङ्मुखीम् | पराङ्मुख | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अभिजग्मुः | अभिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रुवन्तो | रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भैरवान् | भैरव | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| रवान् | रव | pos=n,g=m,c=2,n=p |