महाभारतम् — 8.56.34
Original
Segmented
यथा ओघः पर्वत-श्रेष्ठम् आसाद्य अभिप्रदीर्यते तथा तत् पाण्डवम् सैन्यम् कर्णम् आसाद्य दीर्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| ओघः | ओघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| अभिप्रदीर्यते | अभिप्रदृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तथा | तथा | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| दीर्यते | दृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |