महाभारतम् — 8.56.31
Original
Segmented
तत्र आक्रन्दः महान् आसीत् पाञ्चालानाम् महा-रणे वध्यताम् सायकैस् तीक्ष्णैः कर्ण-चाप-वर-च्युतैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आक्रन्दः | आक्रन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पाञ्चालानाम् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वध्यताम् | वध् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| सायकैस् | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तीक्ष्णैः | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| चाप | चाप | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| च्युतैः | च्यु | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |