महाभारतम् — 8.56.30

Original

ते वध्यमानाः कर्णेन पाण्डवेयास्ततस्ततः ।

प्राद्रवन्त रणे भीताः कर्णं दृष्ट्वा महाबलम् ॥ ३० ॥

Segmented

ते वध्यमानाः कर्णेन पाण्डवेयास् ततस् ततः प्राद्रवन्त रणे भीताः कर्णम् दृष्ट्वा महा-बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कर्णेन	कर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
पाण्डवेयास्	पाण्डवेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
प्राद्रवन्त	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीताः	भी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=m,c=2,n=s