महाभारतम् — 8.56.29

Original

ततः कर्णो महाराज ददाह रिपुवाहिनीम् ।

कक्षमिद्धो यथा वह्निर्निदाघे ज्वलितो महान् ॥ २९ ॥

Segmented

ततः कर्णो महा-राज ददाह रिपु-वाहिनीम् कक्षम् इद्धो यथा वह्निः निदाघे ज्वलितो महान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
ददाह	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रिपु	रिपु	pos=n,comp=y
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
कक्षम्	कक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
इद्धो	इन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
वह्निः	वह्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
निदाघे	निदाघ	pos=n,g=m,c=7,n=s
ज्वलितो	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s