महाभारतम् — 8.52.9
Original
Segmented
अद्य राजा धृतराष्ट्रः स्वाम् बुद्धिम् अवमंस्यते दुर्योधनम् अ राज्य-अर्हम् यया राज्ये ऽभ्यषेचयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धृतराष्ट्रः | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वाम् | स्व | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवमंस्यते | अवमन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| अर्हम् | अर्ह | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽभ्यषेचयत् | अभिषेचय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |