महाभारतम् — 8.52.24

Original

अद्य दुःखमहं मोक्ष्ये त्रयोदशसमार्जितम् ।

हत्वा कर्णं रणे कृष्ण शम्बरं मघवानिव ॥ २४ ॥

Segmented

अद्य दुःखम् अहम् मोक्ष्ये त्रयोदश-समार्जितम् हत्वा कर्णम् रणे कृष्ण शम्बरम् मघवान् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मोक्ष्ये	मुच्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
त्रयोदश	त्रयोदशन्	pos=a,comp=y
समार्जितम्	समार्जय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
हत्वा	हन्	pos=vi
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
शम्बरम्	शम्बर	pos=n,g=m,c=2,n=s
मघवान्	मघवन्	pos=n,g=,c=1,n=s
इव	इव	pos=i