महाभारतम् — 8.49.47

Original

वृद्धानपृष्ट्वा संदेहं महच्छ्वभ्रमितोऽर्हति ।

तत्र ते लक्षणोद्देशः कश्चिदेव भविष्यति ॥ ४७ ॥

Segmented

वृद्धान् अ पृष्ट्वा संदेहम् महत् श्वभ्रम् इतो ऽर्हति तत्र ते लक्षण-उद्देशः कश्चिद् एव भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृद्धान्	वृद्ध	pos=a,g=m,c=2,n=p
अ	अ	pos=i
पृष्ट्वा	प्रच्छ्	pos=vi
संदेहम्	संदेह	pos=n,g=m,c=2,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
श्वभ्रम्	श्वभ्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
इतो	इतस्	pos=i
ऽर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
लक्षण	लक्षण	pos=n,comp=y
उद्देशः	उद्देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt