महाभारतम् — 8.47.3

Original

दृष्ट्वा रथं मेघनिभं ममेममम्बष्ठसेना मरणे व्यतिष्ठत् ।

तेषामहं पञ्च शतानि हत्वा ततो द्रौणिमगमं पार्थिवाग्र्य ॥ ३ ॥

Segmented

दृष्ट्वा रथम् मेघ-निभम् मे इमम् अम्बष्ठ-सेना मरणे व्यतिष्ठत् तेषाम् अहम् पञ्च शतानि हत्वा ततो द्रौणिम् अगमम् पार्थिव-अग्र्यैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
निभम्	निभ	pos=a,g=m,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अम्बष्ठ	अम्बष्ठ	pos=n,comp=y
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
मरणे	मरण	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्यतिष्ठत्	विष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
शतानि	शत	pos=n,g=n,c=2,n=p
हत्वा	हन्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
द्रौणिम्	द्रौणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अगमम्	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lun
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
अग्र्यैः	अग्र्य	pos=a,g=m,c=8,n=s