महाभारतम् — 8.45.34
Original
Segmented
संनिवार्य च योधान् स्वान् सत्येन शपथेन च प्रायोजयद् अमेय-आत्मा भार्गव-अस्त्रम् महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संनिवार्य | संनिवारय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स्वान् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| सत्येन | सत्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| शपथेन | शपथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रायोजयद् | प्रयोजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अमेय | अमेय | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भार्गव | भार्गव | pos=n,comp=y |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |