महाभारतम् — 8.45.32
Original
Segmented
पश्य मे भुजयोः वीर्यम् अस्त्राणाम् च जनेश्वर अद्य हन्मि रणे सर्वान् पाञ्चालान् पाण्डुभिः सह वाहय अश्वान् नर-व्याघ्र भद्रेण एव जनेश्वर
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भुजयोः | भुज | pos=n,g=m,c=6,n=d |
वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अस्त्राणाम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
जनेश्वर | जनेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
हन्मि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पाण्डुभिः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
वाहय | वाहय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नर | नर | pos=n,comp=y |
व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भद्रेण | भद्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
जनेश्वर | जनेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |