महाभारतम् — 8.40.9

Original

नकुलस्तु ततः क्रुद्धस्तव पुत्रं त्रिसप्तभिः ।

जघान समरे राजन्सहदेवश्च पञ्चभिः ॥ ९ ॥

Segmented

नकुलस् तु ततः क्रुद्धस् तव पुत्रम् त्रि-सप्तभिः जघान समरे राजन् सहदेवः च पञ्चभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नकुलस्	नकुल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
क्रुद्धस्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सहदेवः	सहदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p