महाभारतम् — 8.40.63
Original
Segmented
मम च आसीत् मनुष्य-इन्द्र दृष्ट्वा कर्णस्य विक्रमम् न एकः ऽप्य् आधिरथेः जीवन् पाञ्चाल्यो मोक्ष्यते युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मनुष्य | मनुष्य | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विक्रमम् | विक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽप्य् | अपि | pos=i |
| आधिरथेः | आधिरथि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जीवन् | जीव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाञ्चाल्यो | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मोक्ष्यते | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |