महाभारतम् — 8.40.48

Original

युध्यमानांस्तु ताञ्शूरान्मनुजेन्द्रः प्रतापवान् ।

अष्टाभिरष्टौ राधेयो न्यहनन्निशितैः शरैः ॥ ४८ ॥

Segmented

युध्यमानांस् तु ताञ् शूरान् मनुज-इन्द्रः प्रतापवान् अष्टाभिः अष्टौ राधेयो न्यहनन् निशितैः शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
युध्यमानांस्	युध्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
ताञ्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अष्टाभिः	अष्टन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अष्टौ	अष्टन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
राधेयो	राधेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यहनन्	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p