महाभारतम् — 8.40.39
Original
Segmented
कर्णस् तु सात्यकिम् जित्वा राज-गृद्धी महा-बलः द्रोण-हन्तारम् उग्र-इषुम् ससार अभिमुखम् रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्णस् | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सात्यकिम् | सात्यकि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| गृद्धी | गृद्धिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| हन्तारम् | हन्तृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
| इषुम् | इषु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ससार | सृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अभिमुखम् | अभिमुख | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |