महाभारतम् — 8.40.31

Original

अथैनं छिन्नधन्वानं त्वरमाणो महीपतिः ।

सायकैर्दशभी राजन्भ्रुवोर्मध्ये समार्दयत् ॥ ३१ ॥

Segmented

अथ एनम् छिन्न-धन्वानम् त्वरमाणो महीपतिः सायकैः दशभी राजन् भ्रुवोः मध्ये समार्दयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
धन्वानम्	धन्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वरमाणो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महीपतिः	महीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
दशभी	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भ्रुवोः	भ्रू	pos=n,g=f,c=6,n=d
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
समार्दयत्	समर्दय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan