महाभारतम् — 8.40.13
Original
Segmented
ततस् तौ रभसौ युद्धे भ्रातरौ भ्रातरम् नृप शरैः ववर्षतुः घोरैः महा-मेघौ यथा अचलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| रभसौ | रभस | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ववर्षतुः | वृष् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| घोरैः | घोर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मेघौ | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| यथा | यथा | pos=i |
| अचलम् | अचल | pos=n,g=m,c=2,n=s |