महाभारतम् — 8.40.12
Original
Segmented
ताव् अन्ये धनुषी श्रेष्ठे शक्र-चाप-निभे शुभे प्रगृह्य रेजतुः शूरौ देव-पुत्र-समौ युधि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताव् | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=d |
धनुषी | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=d |
श्रेष्ठे | श्रेष्ठ | pos=a,g=n,c=2,n=d |
शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
चाप | चाप | pos=n,comp=y |
निभे | निभ | pos=a,g=n,c=2,n=d |
शुभे | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=d |
प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
रेजतुः | राज् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
शूरौ | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
देव | देव | pos=n,comp=y |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
समौ | सम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |