महाभारतम् — 8.40.110
Original
Segmented
तस्मिन् प्रपक्षे पक्षे च वध्यमाने महात्मना अर्जुनम् जयताम् श्रेष्ठम् त्वरितो द्रौणिः आययौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
प्रपक्षे | प्रपक्ष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पक्षे | पक्ष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
वध्यमाने | वध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जयताम् | जि | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
त्वरितो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आययौ | आया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |