महाभारतम् — 8.4.99
Original
Segmented
स राज-मध्ये पुरुष-प्रवीरः रराज जाम्बूनद-चित्र-वर्मा पद्म-प्रभः वह्निः इव अल्प-धूमः मेघ-अन्तरे सूर्य इव प्रकाशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| प्रवीरः | प्रवीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रराज | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जाम्बूनद | जाम्बूनद | pos=n,comp=y |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| वर्मा | वर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पद्म | पद्म | pos=n,comp=y |
| प्रभः | प्रभा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वह्निः | वह्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| धूमः | धूम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| प्रकाशः | प्रकाश | pos=a,g=m,c=1,n=s |