महाभारतम् — 8.4.54
Original
Segmented
तथा अर्जुनेन निहतो द्वैरथे युद्ध-दुर्मदः स अमात्य-बान्धवः राजन् कर्णः प्रहरताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्वैरथे | द्वैरथ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| दुर्मदः | दुर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| अमात्य | अमात्य | pos=n,comp=y |
| बान्धवः | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |