महाभारतम् — 8.4.43

Original

तथा राजा महेष्वासो जलसंधो महाबलः ।

सुमहत्कदनं कृत्वा हतः सात्यकिना रणे ॥ ४३ ॥

Segmented

तथा राजा महा-इष्वासः जलसंधो महा-बलः सु महत् कदनम् कृत्वा हतः सात्यकिना रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
जलसंधो	जलसंध	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
कदनम्	कदन	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सात्यकिना	सात्यकि	pos=n,g=m,c=3,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s