महाभारतम् — 8.4.29
Original
Segmented
भगदत्त-सुतः राजन् कृत-प्रज्ञः महा-बलः श्येन-वत् चरता संख्ये नकुलेन निपातितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भगदत्त | भगदत्त | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| प्रज्ञः | प्रज्ञा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्येन | श्येन | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| चरता | चर् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नकुलेन | नकुल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निपातितः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |